OperaUSBを9.27にバージョンアップした。既に日本語化した9.23を持っているので方法は簡単。

---

まずはOperaUSBのページからInternationalVersionのUPDATA版をダウンロードする。それを旧バージョンのフォルダに上書き解凍する。ただ、それだけではまだ日本語化されない。TOOL→Prefaranceをクリック。

---

Languageで日本語を選んで再起動すると日本語になる。

---